אתר סוכרת
מוקדש לילדים הסוכרתיים ובני משפחותיהם.
גם אם אינך ילד, תמצא כאן מידע רב שיכול לעזור לך.
 מה חדש   טיפים   שאלות נפוצות
על סוכרת 
 ספרונים   סוכרת בוידאו    מדריך סוכרת   מוצרי סוכרת 
 קישורים   מילון   תזונה   דפי שניידר   מאמרים   פורום סוכרת   סוכרת אחרת 

האנה מונטנה. מצא את ההבדלים

hannah-montana.JPG

תיזכורת

לפני כחודשיים סיפרנו לכם את הסיפור על חברת דיסני מפיקת הסידרה האנה מונטנה.

האנה מונטנה היא סידרת טלביזיה פופולארית לבני הנעורים. פרק בסידרה שצולם לפני כשנה הוקדש לנושא סוכרת נעורים. במהלך פרק שלם שנקרא “ללא סוכר” עוסקים גיבורי הסידרה בשאלה כיצד צריך להתנהג עם חבר שאובחן כסוכרתי, כיצד לנהוג במסיבות, ניתנים בו הסברים על סוכרת נעורים, אינסולין, תזונה בסוכרת ועוד. הכוונות היו טובות אך התוצאה הייתה לא מספקת.

הורים לילדים סוכרתיים מאתר CWD פנו לחברת דיסני בבקשה לבטל את הקרנת הפרק עד שיוכנסו בפרק תיקונים. לטענתם מצפייה בפרק בגירסתו המקורית ניתן לחשוב כי לילדים סוכרתיים אסור לאכול סוכר והם זקוקים להשגחה. בחברת דיסני לקחו את ההערה ברצינות, עצרו את הקרנת הפרק ויחד עם אנשי ה- JDRF הכניסו תיקונים בהתאם.

אז מה חדש?

למי שמעוניין למצוא את ההבדלים להלן קישורים לשני הפרקים. אחד לפני התיקונים ואחד אחרי.

בפרק המקורי שנקרא בתירגום חופשי “מתוק ללא סוכר” הוצג אוליבר החבר של אנה מונטנה כאובסיסיבי בנושא הסוכר. אנה מונטנה וחברתה אמילי נלחמות בו כדי שלא יאכל סוכר.

בפרק המתוקן ששמו שונה ל- “לחוצים. אוליבר בסדר גמור” מוצג אוליבר כילד נורמאלי המתעניין בבנות. מי שמוצג שם בצורה מוגכחת אלו חברותיו המשחקות את תפקיד “מישטרת הסוכרת”. בסוף הפרק יש הסבר כי לסוכרתיים מותר לאכול סוכר, מוצג מד סוכר וכן מוצגים נתונים לגבי סוכרת סוג 1 בארצות הברית.
נראה כי לא רק אנה מונטנה וחבריה למדו משהו על סוכרת, גם חברת דיסני למדה כמה דברים חדשים…

לסרטון המציג את ההבדלים ראו ביוטיוב.

מצד שמאל רואים את הפרק המקורי ומצד ימין את הפרק המתוקן.

אין ספק שהתארגנות ההורים מאתר CWD סייעה לשפר את הפרק ולהעביר מסר הרבה יותר מאוזן.

ובסוכרת – האיזון הרי הכי חשוב…

לכתוב תגובה

צריך להכנס למערכת כדי להגיב לפוסט הזה.



הודעה על סיום פעילות האתר 3.2.2013 

קישורים לא ממומנים

האם ויטמין פשוט המחולק בחינם יכול למנוע סוכרת, קרא עוד ...

האם הסיבוכים חומקים לנו מתחת לרדאר?

"אנשים מתוקים לחיים ארוכים" אם בריאותך חשובה לך כדאי שספר זה ישכון בביתך



מתוקים - סוכרת
בשבילכם מ-1999
| טיפים | חברים | תזונה | פורום סוכרת | מדריך | ספרונים | חיפוש | מאמרים | וידאו |
| המדור של פרומקין | כאן ד"ר קנטר | שניידר - דפי מידע | קישורים | כלים | מה חדש? | מוצרים |

| תנאי שימוש | אודות |  |